Pense sobre isso, e então você saberá... que o problema está dentro de você.
Razmisli o tome, i shvatiæeš... da je problem u tebi.
Não, mas não passa uma hora que eu não pense sobre isso.
Не, али не прође ни сат да не размишљам о томе.
Vai, volte ao trabalho mas pense sobre isso, okay?
Vrati se na posao. Razmisli o ovome.
Pense sobre isso. Existe um dia inteiro para celebrar os pais.
Ceo jedan dan je posveæen slavljenju oèeva.
E quando você estiver longe quero que pense sobre isso.
I kada si daleko, želim da misliš na to.
Quero que vá lá e pense sobre isso.
Hoæu da odeš tamo i razmisliš o ovome.
Pense sobre isso...você têm condições de permanecer entre nós na casa de nosso Senhor?
Razmislite, imate li stvarno pravo biti u Božjoj kuæi?
Eu quero que você pense sobre isso.
Htio bih da razmisliš o ovome.
Então da próxima vez que estiver olhando sua tatuagem, imaginando o quanto pessoas brancas são melhores que qualquer um, pense sobre isso.
Pa možda slijedeæi put kad pogledate u vašu tetovažu i pomislite koliko smo mi bijelci bolji ljudi od ostalih, sjetite se toga.
Bem, o que estou sugerindo é que você pense sobre isso.
Pa, samo predlažem da razmisliš o ovome:
Por mais que eu pense sobre isso, menos acredito que gostamos disso.
Što više mislim o tome ne mogu da verujem da smo mu poverovali.
O seguinte então-- Pense sobre isso... pense nos prós e nos contras... e eu entrarei em contato.
Vidi kako æemo - razmisli malo, šta imaš za, a šta protiv, a ja æu ti biti nadohvat ruke.
Feche os olhos e pense sobre isso.
Zatvori oèi i razmisli o tome.
É uma boa idéia, mas pense sobre isso Max, não tem dinheiro, nenhuma garantia, nenhum banco irá ajudá-lo.
Znaš šta, dobra ti je ideja Ali razmisli dobro Max, nemaš novac, ni garancije banke koja ce ti pomoæi.
Enfim, pense sobre isso, lady Ashley.
U svakom sluèaju, treba da razmisliš o tome, ledi Ešli.
Pense sobre isso, por que todo o esforço se não tem algo para dizer?
Razmisli. Èemu toliki trud ako nemaš šta da kažeš?
Não pense sobre isso, você terá um ataque de pânico.
Ne razmišljajte o tome, imat æe-te panièni napad.
Step, eu não quero falar o que você deve fazer, mas eu só quero que você pense sobre isso.
Step, ne želim da ti kažem šta da radiš, ali samo razmisli o tome. Važi?
David, você tem que parar, pense, pense sobre isso, o que é isso.
Davide, moras prestati da mislis o tome.
Pense sobre isso... a vida que levou, o trabalho que fez.
Razmisli malo, život koji si vodio, posao koji si radio.
Pense sobre isso, é tudo que peço.
Razmisli o tome. To je sve što tražim.
Abed, pense sobre isso por um segundo, se um de nós sair dessa sala, antes de acharmos aquela caneta, como poderemos confiar em alguém deste grupo de novo?
Abed, razmisli malo o ovome. Ako ijedno od nas napusti ovu sobu prije nego što pronaðemo tu olovku, kako itko može vjerovati ikome u ovoj grupi ikada više?
Pense sobre isso, aqui tem o meu cartão!
Razmislite o tome. Evo moje posetnice.
Vá em frente e pense sobre isso.
U redu, idi i razmisli o tome.
Pense sobre isso, caso contrário estarei morto.
Razmišljaš o tome... da ne razmišljaš, ja bi već bio mrtav?
Sugiro que pense sobre isso, Robert.
Predlažem da razmisliš o tome, Roberte.
Contanto que você fique aqui e pense sobre isso comigo.
Dok god ti ostaneš tu i razmisliš o tome sa mnom.
Quero que ela sente na cadeia e pense sobre isso.
Moja kæi je uhiæena zbog opijanja.
Pense sobre isso no caminho para baixo.
Misli o tome na putu do dole.
Eu sei que isso soa triste, mas pense sobre isso, é exatamente a receita que você recebe no McLaren P1, e ele não é nada triste.
Znam da zvuèi dosadno, ali razmišljam o tome, to je isti recept kao u u McLarenu P1, a on uopæe nije dosadan.
Sugiro que pense sobre isso novamente, na esperança que, desta vez, o seu pensamento dê frutos.
Preporuèujem da ponovo razmisliš. U nadi da æe ovog puta razmišljanje uroditi plodom.
Apenas... pense sobre isso, onde você colocará o corpo.
Ne, ne, ne. Samo... Razmisli o tome gde æeš da sakriješ telo.
E não te levaria para lá, pense sobre isso.
Ne bih te dovodila kuæi da jesu. Razmisli o tome.
Bem, pense sobre isso desta forma.
Zašto to? Razmislite o tome ovako. Ko se promenio?
Pense sobre isso. Vocês nunca nos vêem sorrindo nos filmes americanos ou na televisão, certo?
Jedan čovek je napisao drugom: "Nisam znao da se ovi ljudi smeju."
Para resumir, na próxima vez que você beber cerveja ou vinho, primeiramente pense sobre isso, no que é real na sua experiência, e o que na sua experiência é um efeito placebo derivado de expectativas?
Da sumiram, rekao bih, sledeći put kada krenete da pijete pivo ili vino, pre svega razmislite, koliko je vaš doživljaj stvaran, a koliko je to samo placebo efekat proizašao iz vaših očekivanja?
Pense sobre isso ao ver a construção, pois às vezes, aquelas coisas que tanto lutamos na vida, nós nunca vemos terminada.
Setite se toga kada vidite zgradu, nekada stvari kojima toliko stremimo u životu, ne vidimo gotove.
0.60947895050049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali želim da razmisliš o tome. 